Substantiivit ovat helppo juttu, vai mitä? Niillä on joko a- tai an-artikkeli ja monikossa s-pääte. Ei voisi helpompaa olla! Perussäännöt ovat tietenkin helpot. Englannissa löytyy kuitenkin meidän ”iloksemme” iso joukko epäsäännöllisiä substantiiveja, jotka eivät seuraa englannin perussääntöjä. Tästä esimerkkinä voisi sanoa, että suomeksi meillä on aivot mutta englanniksi ”aivo”.
Monikon näköiset yksiköt
Vain laskettavat sanat voivat olla monikossa s-päätteen kera. Kirjoitin tästä aikaisemmin täällä >>
Hyvä englannin taitaja tuntee myös poikkeukselliset substantiivit. Tässä muutama s-päätteinen sana, joka on todellisuudessa yksikkö, eli silloin verbinkin täytyy olla yksikössä:
- New electronics is expensive.
- The United States is a huge country.
- Physics interests me a lot.
- The news starts at 8 pm.
Muitakin on kuten darts, aerobics, genetics, linguistics… (monet tieteenalat)
Englannissa yksikkö, suomessa monikko
Nämä substantiivit toimivat ihan normaalisti, eli niihin voi lisätä monikon päätteen, kun puhutaan useammasta kappaleesta:
- funeral = hautajaiset
- face = kasvot
- brain = aivot
- party = juhlat
- ladder = tikapuut
Epäsäännöllisiä monikoita
Muistat varmasti joitakin näitä poikkeuksellisia muotoja kuten vaikka woman – women. Muista että omistusmuoto näyttää tältä: women’s. Tässä muitakin valtavirrasta poikkeavia substantiiveja:
- mouse – mice
- goose – geese
- leaf – leaves
- knife – knives
- life – lives
- loaf – loaves
- potato – potatoes
- analysis – analyses*
- crisis – crises*
- phenomenon – phenomena
*Yksiköllä ja monikolla on hienoinen ääntämisero.
Sama yksikkö ja monikko
Kummalista kyllä, varsinkin riistaeläimiä tarkoittavilla substantiiveilla on vain yksi muoto. Siihen ei siis koskaan lisätä monikon s-päätettä. Tällaisia sanoja ovat esimerkiksi:
- moose – moose
- fish – fish
- deer – deer
- sheep -sheep
On siis täysin oikein sanoa: I own three sheep. Kala-sana on tosin poikkeus siinä mielessä, että monikkomuoto on mahdollinen. S-monikko tarkoittaa eri kalalajeja: There were many different fishes at the fishmonger’s.
Muista myös opiskella artikkelin käyttö, koska ne ovat oleellinen osa substantiivien tuntemusta. Pääset artikkeliin tästä >>
Cheers,
Katja
LAUDATUR-ENKKU 
Jätä kommentti