Kategoria: kielioppi
-
”Osata, voida” englanniksi ja sen monet muodot
Varmaan yksi ensimmäisistä verbeistä, jonka opimme englannissa, on ”osata, voida”. I can speak English. ”Can” on erittäin yleinen apuverbi, mutta sen käyttöoppaassa on hieman pientä printtiä… Osaatko esimerkiksi taivuttaa sen eri aikamuodoissa? Tässä artikkelissa kerron, miten ”can”-verbiä käytetään tilanteessa kuin tilanteessa. Aikamuodot ”Can” sisältää kaksi perusmerkitystä: Merkitysero tulee esille varsinkin…
-
Miten of-genetiiviä käytetään kuin pro
Genetiivi eli omistusmuoto on yksi niistä kielioppiasioista, jotka aiheuttavat eniten harmaita hiuksia englannin käyttäjille. Suomen kielen rakenne on hyvin erilainen, joten suora kääntäminen aiheuttaa virheellisiä ilmauksia. Kerroin jo aiemmin s-genetiivistä, joka on suhteellisen helppo ymmärtää. Tutkitaan seuraavaksi sitä, miten englannin of-genetiivi käyttäytyy ja saat sen tottelemaan sinua… Verrattuna s-genetiiviin, suurin…
-
Miksi Caesar sanoi: ”I saw, I came, I conquered”? – imperfektin ja perfektin erot
Yleisimmin käytetyt menneen ajan muodot ovat epäilemättä imperfekti ja perfekti. Toisinaan ei ole väliä, kumpaa käyttää. Merkitys on melkein sama, niinkuin se suomeksikin toimii. On kuitenkin muutamia tapauksia, jolloin vain toinen muoto on mahdollinen ja luontevin. Tiedätkö milloin tulee imperfekti ja milloin perfekti? IMPERFEKTI ”Tulin, näin, voitin” oli Julius Caesarin…
-
Everything Everywhere and All That Jazz – eli muutama pronomini
Englannissa on pitkä liuta epämääräisiä pronomineja, jotka ovat tuttuakin tutumpia. Näitä ovat erilaiset any-, every ja no-alkuiset sanat. Aiheeseen liittyy pari olellista sääntöä, jotka helpottavat pronominiviidakossa navigointia. Osaisitko kääntää lauseen: Mikään elokuva ei saa minua itkemään? Pian osaat. Ja tosiaan, otsikkoon kätkeytyy pieni sanaleikki: se viittaa elokuvan nimeen ja erääseen…
-
Mitä ovat laskettavat sanat ja mitkä asiat ovat pelkkää ”massaa”
Miten ilmoittaisit lentokentällä, että sinulla on vain yksi matkatavara? Entä miten tilaat kaksi kahvia? Tiedät varmasti, että substantiivit voivat olla joko laskettavia tai ei-laskettavia (countable/uncountable). Jos siis voit laskea ”yksi lippu, kaksi lippua, kolme lippua”, kyseessä on laskettava sana. Kun numeraalit eivät sovi yhteen subtantiivin kanssa, puhumme ei-laskettavista eli massasanoista.…
-
S-genetiivin näennäinen helppous – oletko ihan varma sen käytöstä?
Englannissa on kaksi tapaa muodostaa genetiivi eli omistusmuoto: s- ja of-genetiivi. Se ei kuitenkaan ole yhdentekevää, milloin käyttää mitäkin rakennetta. S-genetiiviä saattaa tuntua houkuttelevalta valinnalta useimmin, koska se on helpon oloinen rakenne. Se ei kuitenkaan käy ihan milloin vain! Lue eteenpäin, niin osaat välttää tyypilliset virheet… Ensimmäinen yleinen virhe on…
-
6 tärkeintä relatiivipronominia, jotka on välttämätöntä osata
Yksi vaikeimmista kielioppiasioista suomenkielisille on relatiivilause. (Esim. This is the website that I told you about.) Taas kerran, suomen kieli sekoittaa ymmärrystämme ja valitsemme helposti väärän relatiivipronominin. Tsekkaa alla olevasta listasta tärkeimmät relatiivipronominit, koska tulet tarvitsemaan niitä ihan varmasti! Relatiivilause on tietyntyyppinen sivulause, jossa relatiivipronomini yleensä viittaa johonkin substantiiviin. THAT/WHICH…
-
”On”-prepositio tarkoittaa muutakin kuin ”jonkin päällä”
Suomenkieliset haluavat usein yhdistää vieraiden kielten prepositiot johonkin suomen sijapäätteeseen, mutta kuten tiedämme, se ei ihan toimi niin. Englannin ”on”-preposition perusmerkitys on ”jonkin päällä”, esim. on the table (pöydällä) tai on the shelf (hyllyllä). Kun radio tai tv on päällä, silloin sekin on ”on”. Emme kuitenkaan voi aina kääntää -lla/-llä-päätettä…
LAUDATUR-ENKKU 