Kategoria: konditionaali
-
2 asiaa inversiosta eli englannin käänteinen sanajärjestys
Kaikki ovat kuulleet kyllästymiseen asti ruotsin päälauseen käänteisestä sanajärjestyksestä, vai mitä? Miten se onkin niin käsittämätön juttu… No, onneksi englannissa ei ole vastaavaa sääntöä lainkaan. Haluaisin kuitenkin, että tunnet vaivaiset kaksi tapausta, jolloin myös englanti kääntää sanajärjestyksen ns. väärin päin. Siinä kaikki. Lähdetäänkö kääntämään? Suora sanajärjestys on dominoiva rakenne monissa…
-
”Osata, voida” englanniksi ja sen monet muodot
Varmaan yksi ensimmäisistä verbeistä, jonka opimme englannissa, on ”osata, voida”. I can speak English. ”Can” on erittäin yleinen apuverbi, mutta sen käyttöoppaassa on hieman pientä printtiä… Osaatko esimerkiksi taivuttaa sen eri aikamuodoissa? Tässä artikkelissa kerron, miten ”can”-verbiä käytetään tilanteessa kuin tilanteessa. Aikamuodot ”Can” sisältää kaksi perusmerkitystä: Merkitysero tulee esille varsinkin…
-
If I ruled the world… Mitä jokaisen tulee tietää konditionaalista
Jos olet halunnut tietää lisää konditionaalista ja etsit tietoa englanniksi, saatat törmätä hyvin hämmentäviin kielioppiselostuksiin. Katsomme tässä artikkelissa haastavampia konditionaalirakenteita – suomalaisille ymmärrettävällä tavalla. Konditionaali tulee sanasta ”condition” (ehto), mikä kertoo verbimuodon perusluonteen: siihen liittyy yleensä ehtolause eli if-lause. Juuri if-lauseessa piilee tämän rakenteen kruksi eli vaikein kohta. Mennään siis…
LAUDATUR-ENKKU 